60

RésuméLe but de cet article est d’étudier les changements socio-économiques qui ont eu lieu sous le régime soviétique, puis dans les années quatre-vingt-dix, dans les ethnies arctiques de la presqu’île de Kola (Sames, Komis et Nenets). Entre 1991 et 1994, une équipe finno-russe a effectué plusieurs missions dans des villages d’éleveurs de rennes situés dans des régions reculées. Les données ethnographiques ont été rassemblées selon le modèle de la théorie dite de l’« écologie humaine ». Le rassemblement des peuples des villages multiethniques a donné naissance à une culture arctique commune, quoique chaque peuple ait conservé son identité propre.

This paper investigates the socio-economic changes that took place during the Soviet era and in the 1990s among arctic ethnies of the Kola Peninsula (the Sámi, Komi and Nenets). Between 1991 and 1994 a Finnish-Russian team went on field expeditions to remote reindeer-herding villages. Ethnographic data was collected according to the model of the so-called human ecology theory. The regrouping of peoples from multi-ethnic villages led to the emergence of a common arctic culture in which every people preserved its own identity.

ZusammenfassungIn diesem Artikel werden die sozioökonomischen Änderungen untersucht, die unter dem sowjietischen Regime bei den arktischen Ethnien der Halbinsel Kola (Sames, Komis und Nenets) in den 90er Jahren stattgefunden haben. Zwischen 1991 und 1994 machte eine finnisch-russische Forschungsgruppe mehrere Missionen in den entfernten Renzüchterdörfern. Ethnographische Daten wurden gesammelt gemäss dem sogenannten Theorie der Humanökologie. Die Ansammlung pluriethnischer Dorfbevölkerungen führte zu der Entstehung einer gemeinen arktischen Kultur, obwohl jede Ethnie ihre eigene Identität behielt.