94

RésuméL’épisode des visions et apparitions mariales à Medjugorje, dans l’ancienne Yougoslavie, semble ouvrir une nouvelle ère de l’histoire des apparitions. Sous l’influence américaine, relayés par Internet, promus à une dimension internationale, les voyants ne correspondent plus au profil classique qui prévalait jusqu’aux années quatre-vingt. Ils se sont émancipés, leurs visions échappent aux procédures de validation usuelles. Effet paradoxal d’Internet : le voyant devient plus anonyme, ses « messages » sont dispersés dans les échanges avec d’invisibles protagonistes.

The episode of the visions and Marian apparitions in Medjugorje in ex-Yugoslavia seems to open a new era of the history of apparitions. Under the influence of America and the Internet clairvoyants have acquired an international dimension and their profile does no longer correspond to the classical one that prevailed until the 90s. They became emancipated and their visions are beyond the usual validation procedures. As a paradoxal effect of the Internet, the clairvoyant is now more anonymous and his « messages » are scattered among exchanges with invisible protagonists.

ZusammenfassungDie Episode der Marienvisionen und –erscheinungen in Medjugorje im ehemaligen Yugoslawien scheint ein neues Zeitalter der Geschichte der Erscheinungen zu öffnen. Unter dem Einfluss der Vereinigten Staaten und des Internets haben sich Hellseher eine internationale Dimension erworben, die ihrem bis zu den 90er Jahren geltenden klassischen Profil nicht mehr entspricht. Sie haben sich emanzipiert und ihre Visionen entgehen den Prozessen gewöhnlicher Anerkennung. Ein paradoxaler Effekt des Internets ist, dass der Hellseher mehr anonym wird und seine Botschaften in den Austauschen mit unsichtbaren Protagonisten gestreut werden.