60

RésuméEn rappelant les caractéristiques de l’image photographique, cet article vise à évaluer leur logique et leur portée en sciences sociales. En effet, la photo est une image emplie d’indices capables de révéler de nombreux détails de la vie sociale. Et son usage scientifique ne peut être accepté que sur la base d’une méthodologie relevant, en particulier, d’un travail de lecture de l’image elle-même, dont participent le commentaire descriptif et le dessin de silhouettes.

By evoking the characteristics of photographical images this article aims at evaluating their logic and impact in social sciences. Photographs indeed are full of signs that can reveal numerous details of social life, but their scientific use requires a methodology, in particular concerning their interpretation by means of descriptive commentaries and silhouette drawings.

ZusammenfassungDurch die Evokation der Charakteristiken der fotografischen Bilder zielt dieser Artikel dazu, ihre Logik und Impact in den Sozialwissenschaften zu erwägen. Zwar sind die Fotos voller Zeichen, die zahlreiche Einzelheiten des sozialen Lebens erkennen lassen, aber ihr wissenschaftlicher Gebrauch erfordert eine Methodologie, besonders hinsichtlich ihrer Deutung mittels deskriptiven Kommentare und Silhouettenzeichen.