10

RésuméCet article s’efforce de préciser la place de l’ethnologie dans la muséographie et la programmation culturelle du Musée du Quai Branly. Il évoque brièvement les choix et les intentions des créateurs du musée, et analyse les mérites et les limites du style de mise en exposition des objets de ses collections. L’auteur aborde ensuite les programmes de recherche et d’enseignement mis en place au musée et leur lien avec la discipline.

This article discusses the place of anthropology, as a discipline, in the Musée du Quai Branly’s museography and its cultural programmation. It offers a brief summary of the intentions that guided the creators of the establishment, and discusses the merits and shortcomings of its style of exhibition. The author then presents and analyses the research and teaching programs supported by or set up by the museum and their connections with the ethnological agenda.

ZusammenfassungThema dieses Artikels ist die Stelle der Ethnologie sowohl in der musealen Konzeption des Musée du Quai Branly als auch in den durch das Museum organisierten Veranstaltungen. Hier wird es über die Absichte und Wähle der Museumsgründer diskutiert : Vorteile und Nachteile der gewählten Ausstellungsprinzipien werden durch den Autor analysiert. Ein zweiter Teil des Artikels stellt die Forschungs- und Unterrichtsprogramme vor, die das Museum entwickelt und zeigt, wie sie mit der Aktualität der Ethnologie verbunden sind.