16

RésuméUn film documentaire retraçant une situation de fermeture d’usine telle qu’elle est vécue par les ouvriers peut constituer un matériau utile pour un anthropologue. La condition est néanmoins d’analyser le film à partir de l’attention à l’écriture cinématographique et à ses techniques (montage, cadrage, mouvements de caméra) afin de ne pas l’interpréter. C’est ce que propose l’article consacré à Rêve d’usine réalisé par Luc Decaster, qui a révélé des aspects singuliers d’une lutte d’usine.

A documentary tracing the case of a factory closing, through the experience of the workers, can provide an anthropologist with a useful material, provided the documentary analysis is set in light of the attention attached to the cinematographic composition and its techniques (editing, centring, camerawork) so as not to make an interpretation. This is being discussed in the paper devoted to the study of the movie “Rêve d’usine” (“Factory Dream”) in which the director Luc Decaster reveals the particular aspects of a struggle in the factory.

ZusammenfassungEin Dokumentarfilm, der eine Betriebsschließung beschreibt, wie si von der Arbeitern gelebt und gedacht ist, bild ein der Analyse würdiges Material, indem er Fragen unterliegt, die der Anthropologie der subjektiven Singularitäten eigen sind. Ein solche Analyse muß ab Filmtechniken geführt werden (Montage, Einrahmen, Kamerabewegungen), um das Hervorheben der eigenen Ideen des Films zu garantieren. Der Artikel, der „Rêve d’usine“ („Traum der Fabrik“) von Luc Decaster gewidmet ist, bietet es an und zeigt eigenartige Aspekte eines Fabrikkampfes.