25

À partir de deux terrains franciliens, le premier sur la prostitution de rue, le second sur les femmes multipartenaires et leurs espaces de séduction, cet article vise à revisiter les théories de l’échange dans la sexualité. Le prix attribué à l’autre et sa valeur, déterminent des systèmes de dettes non seulement nécessaires mais pour partie recherchées. Ces dernières, matérielles et immatérielles participent des rapports de pouvoir, mais aussi de l’expression des désirs et des volontés de projection dans l’avenir.

Price and value in desire processBased on two fieldworks in Ile-de-France, the first one on street prostitution, the second one on multipartner women and their space of seduction, this article aims at revisiting the theories of exchange in sexuality. Price and value attributed to partners determine systems of debts not only necessary but also searched for. These material or immaterial debts involve power relations but are also desire of the expression and of the projection will in the future.

Der Artikel hinterfragt die Theorie des sexuellen Austauschs anhand zweier Studien, die im Großraum Paris durchgeführt wurden – eine Studie über Straßenprostitution, die andere Studie behandelt das Thema Verführung bei Frauen mit multiplen Partnerschaften. Im Zentrum des Beitrags stehen der Preis und der Wert, der dem Anderen zuerkannt wird und der das System zwangsläufiger oder auch gewollter Schuld bestimmt. Diese materielle und immaterielle Schuld führt zu Machtspielen und ist Ausdruck von Wünschen und zukünftigen Visionen.