1

Internet a engendré une profusion des prises de parole publique qui a trois conséquences majeures : le pouvoir de filtrage de l’information, autrefois dévolu aux journalistes, revient désormais aux moteurs de recherche et aux réseaux sociaux ; la notoriété se substitue à l’autorité ; la frontière entre vie publique et privée tombe. Les plateformes en ligne favorisent un enfermement idéologique et une plus grande brutalité des échanges. La régulation se fait en toute opacité, avec à la fois un risque de privatisation de la censure et un risque que les architectures de surveillance se retrouvent à la disposition de régimes autoritaires.

Internet has led to a profusion of public speeches with three major consequences: the power to filter information, formerly devoted to journalists, now belongs the search engines and social medias; notoriety replaces authority; the border between public and private life is blurred. Online platforms promote ideological bubbles and brutal exchanges. Regulation remains opaque, with both a risk of privatization of censorship and the threat of an authoritarian overhaul of surveillance architectures.