1

Ce travail contribue au champ d’investigation du métabolisme territorial sous un aspect peu exploré : les vulnérabilités métaboliques des milieux insulaires. Il propose une enquête à partir de l’analyse des flux de matière et d’énergie de l’île de Ndzuwani (Anjouan – Comores), qui vise à dépasser les contraintes liées aux activités informelles et au manque de bases de données statistiques. Nous avons développé une grille d’analyse des vulnérabilités métaboliques, définies comme l’extension des vulnérabilités environnementales aux conséquences sociales et territoriales de la circulation des flux. Ainsi, la compréhension et la spatialisation du métabolisme insulaire nous ont permis d’appréhender les vulnérabilités métaboliques dans leurs dimensions matérielles, environnementales et territoriales. Enfin, les métabolismes insulaires et émergents présentent également des forces qui méritent d’être discutées à l’aune des relations Sud global – Nord global.

This paper contributes to the investigation of territorial metabolism in an underexplored field: the metabolic vulnerabilities of islands. It proposes a survey based on the material and energy flow analysis on the island of Ndzuwani (Anjouan – Comoros), which aims to overcome the constraints related to informal activities and the lack of a statistical database. We develop a grid for analyzing metabolic vulnerabilities, defined as the extension of environmental vulnerabilities to the social and territorial consequences of flow circulation. Thus, the understanding and the spatialization of the island metabolism enable us to apprehend the metabolic vulnerabilities in their material, environmental and territorial dimensions. Emerging island metabolisms also present forces that deserve to be discussed in terms of global South-global North relations.