33

À partir du roman de Noëlle Châtelet, La tête en bas, nous nous poserons la question suivante : les désirs des parents peuvent-ils arriver à perturber le développement, même organique, de leur enfant ? Le titre de cet article aurait pu être « L’enfant objet de la dispute des parents et marque de leur déception ».

Noëlle Châtelet’s novel, La tête en bas, asks us to consider the following question : Can parental desire disturb the development, even the organic development of a child ? The title of this article could be “The child-object of parental dispute and the mark of their disappointment.”