86

RésuméUne grève de tisseurs éclate à Armentières en septembre 1903. Jean Jaurès interpelle le gouvernement sur ce conflit. La Chambre décide alors de créer une commission d'enquête sur les conditions de travail dans l'industrie textile. La commission prépare un questionnaire et l'adresse à une série d'acteurs (syndicats, inspecteurs du travail, chambres de commerce, conseils de prud'hommes, etc.). Elle enquête également dans les principaux centres de l'industrie textile. L'article relate la mise en forme du questionnaire et analyse les façons d'enquêter des députés, les questions posées aux divers protagonistes et leurs manières de se positionner face aux députés.

A weaver’s strike broke out in Armentières in September 1903. Jean Jaurès questioned the government concerning the conflict. At the time, the Chamber decided to set up a commission to carry out an inquiry on the working conditions in the textile industry. The commission prepared a questionnaire and sent it to a series of actors (trade unions, work inspectors, chambers of commerce, industrial tribunals, etc.). It also extended its inquiry to the main centres of the textile industry. This article describes how the questionnaire was drawn up and analyses how the deputies carried out their inquiry, the questions raised by the various protagonists and how they positioned themselves in the face of the deputies.