72

RésuméCet article retrace l’histoire de la série statistique des données nationales de « victimation » en France, réalisée par l’Insee depuis 1996. Tout en suivant le travail effectué par les statisticiens pour répéter l’enquête annuellement, il montre que ces statistiques ont été établies dans le cadre des politiques de lutte contre l’exclusion et qu’après d’importants changements elles se trouvent aujourd’hui davantage liées aux politiques de gestion de la police. Dans le même temps, l’article propose une théorie du changement social qui repose sur le concept de consolidation des séries.

This article traces the history of statistical series of national « victimation » data in France gathered by Insee since 1996. Observing the work of statisticians who carried out the survey on an annual basis, it shows that these statistics were originally establish-ed within the scope of policies to fight exclusion, and that after considerable changes, they are now linked to police management policies. At the same time, the article proposes a theory of social change based on the concept of consolidating series.