83

RésuméLa colonisation est avant tout une rencontre et contribue de ce fait à brouiller les frontières raciales qui sont à la base de l’ordre colonial. Maintenir l’ordre, réglementer la prostitution, revient alors à redessiner les frontières raciales, à mettre en place des dispositifs de séparation et de coexistence des populations et ce dans tous les domaines, même les plus intimes. La police des mœurs, outil de gestion des contacts entre les populations et entre les races, participe ainsi au projet plus général de maintien de l’ordre colonial.

Supervising Sexuality in Colonial Vietnam : Vice Squad and Regulation of Prostitution from the 1870s to the End of the 1930sColonisation is first of all an encounter and as such helps to blur the racial boundary lines that underlie the colonial order. Maintaining order and regulating prostitution therefore mean drawing new racial boundary lines and introducing systems of population separation and coexistence in every domain, even the most private. The vice squad, a tool for managing contacts between populations and races, thus participates in the broader project of maintaining the colonial order.