84

Dans les années 1990, les essais d’union politique entre Russie et Biélorussie ont échoué. Le but de Moscou aujourd’hui est de fonder une zone de libre échange, pour favoriser le développement économique de ses membres. Pour renforcer son poids politique, Moscou compte sur sa diplomatie et son action au sein du club des BRICS. La tension actuelle entre pays occidentaux et Russie favorise la cimentation de ce groupe.

In the 90’s, attempts for a political union Russia-Bielorussia failed. Nowadays, Moscow’s first priority is to build a free exchange zone, in order to promote economical development of members. To reinforce his political strength Moscow is using his global diplomacy and his influence in the BRICS association. The present tension opposing western governments and Russia is a chance to consolidate this group.