52

RésuméL’industrie aéronautique toulousaine et la déplétion pétrolière : quelles perspectives ? Face à la déplétion pétrolière à venir, comment une économie métropolitaine, dont la trajectoire de développement repose essentiellement sur une industrie du transport dépendante du marché des hydrocarbures, peut-elle envisager son avenir ? L’objectif de ce texte est de discuter un problème à la fois concret (les perspectives du cluster aéronautique toulousain), théorique (la prise en considération des facteurs exogènes de déstabilisation des économies régionales) et épistémologique (en quoi la recherche en géographie économique permet-elle de tracer des perspectives pour promouvoir le développement régional ?). Nous commençons par exposer, en articulant considérations empiriques et théoriques, la trajectoire de développement de l’industrie aéronautique toulousaine. Les enjeux soulevés par la question pétrolière sont ensuite exposés, afin de saisir la nature du problème énergétique auquel l’aéronautique toulousaine est confrontée. Enfin, les différentes stratégies de développement de l’économie métropolitaine sont décryptées et catégorisées.© 2007 Lavoisier, Paris. Tous droits réservés.

Considering the forthcoming petroleum depletion, how a metropolitan economy, which development path relies on an industry that heavily depends on the oil market, can be confident in its future? This paper aims at dealing with a problem that is at the same time concrete (the perspectives of the aeronautics industrial cluster), theoretical (the impact of external factors in destabilizing regional economies) and epistemological (how can research in economic geography guide action to promote regional development?). Mixing empirical and theoretical evidences, we first discuss the development path of the aeronautics industry in Toulouse. In order to clearly understand the energy challenge facing the aeronautics cluster of Toulouse, we then discuss the stakes raised by the petroleum depletion. Finally, the different development strategies for the metropolitan economy are analyzed and categorized.© 2007 Lavoisier, Paris. Tous droits réservés.