23

RésuméL’approche de la dynamique économique territoriale par le groupe « Proximité » développe l’idée que les ressources spécifiques d’un territoire se révèlent dans le temps à partir d’un processus de coordination entre acteurs. Dans ce texte, nous tentons d’appliquer cette grille de lecture au cas des ressources environnementales, en définissant les conditions d’une dynamique partagée entre les différents acteurs d’un territoire pour l’intégration des contraintes environnementales dans les processus de production. Nous insistons alors sur la double dimension d’un processus de construction d’un territoire : l’importance de la délibération collective sur la valeur attachée à l’environnement et l’émergence de ressources cognitives spécifiques issues de la coordination entre acteurs.© 2008 Lavoisier, Paris. Tous droits réservés.

The proximity approach of territorial’s economic dynamics develop the idea that territory’s specific resources reveal themselves in the long time from a process of coordination between actors. In this paper, we try to apply this theoritical approach to the case of environmental resources, by defining the conditions of a mutual dynamics between territory’s actors, for the integration of environmental constraints in process of production. We insist, then, on the double dimension of such a process of territory’s construction : importance of the collective discussion about environmental value, and emergence of cognitive resources from actor’s coordination.© 2008 Lavoisier, Paris. Tous droits réservés.