55

RésuméPlusieurs agglomérations de villes moyennes (Bayonne/Biarritz, Pau, Albi et Castres) du Grand Sud-Ouest français (Aquitaine, Midi-Pyrénées) témoignent d’une recomposition de leur système productif à partir d’un développement croissant des services technologiques à la production (services informatiques de nature générique et/ou spécifique, services d’ingénierie et de conception de procédés). Les déterminants du développement de ces services « high-tech » ne résultent plus forcément de logiques métropolitaines. Dans chacune des villes moyennes étudiées, l’émergence ou le renforcement de ces activités s’expliquent par une combinaison à chaque fois spécifique de facteurs territoriaux. Ces déterminants renvoient certes à la nature de la demande industrielle et tertiaire locale mais soulignent aussi la prégnance de creusets locaux d’innovation qui doivent autant à l’impact de politiques institutionnelles qu’aux formes sociales d’interrelations entre les acteurs privés et publics. Les activités spécialisées autour des services marchands à connotation technologique offrent aux villes moyennes la capacité de s’inscrire de façon autonome dans des flux globaux faits d’échanges de prestations mais aussi de connaissances et d’informations qui enrichissent en retour la dynamique innovatrice locale des services technologiques.

Medium-Sized Cities and the development of technology based services:the cases of four urban areas in the enlarged Southwest of France (Bayonne-Biarritz, Pau, Albi and Castres)In several medium-sized cities from the southwest area of France (Bayonne-Biarritz, Pau, Albi et Castres), we observe a substantial growth of technology-based services linked to industry. This process can be interpreted as a global shift of their industrial systems, which slowly adapt themselves to metropolitan standards of innovation production. In each city, a specific combination of factors participate to the development of local innovation systems based, firstly, on their local industrial markets, but which are also, secondly, impulsed by political actions, personal relations and ties. As a result, it shows the connection of these urban areas to global knowledge and information flows that they contribute to structure and influence.