85

L’auteur démontre comment la Gestalt peut être envisagée non seulement comme une rupture d’avec la psychanalyse mais aussi comme son accomplissement. Pour étayer son propos il examine l’évolution de plusieurs notions au sein du courant analytique : la posture de l’analyste qui progresse vers plus d’égalité avec le patient, la place dévolue au traumatisme qui oscille entre réalité et fantasme, le transfert qui passe de la reproduction infantile à la création actuelle et, enfin, la prise en compte progressive de la réalité du contact et de l’interaction dans la théorie... En plaçant délibérément l’actualité relationnelle au cœur du processus thérapeutique, la Gestalt continue les évolutions engagées.

Oedipus or Experience ? Must We Disown Freud ? The author demonstrates how Gestalt Therapy may be viewed not only as a rupture with psychoanalysis, but also as its fulfillment. To support his proposition, the author examines the evolution of several notions within the analytical current of thought : the posture of the analyst who is moving towards more equality with the patient ; the place given to traumatic experience that may waver between reality and fantasy ; transference, which moves from infantile reproduction to present-day creation ; and finally, the progressive acceptance of the reality of contact and interaction within its theory. By deliberately placing the reality of relationships at the heart of the therapeutic process, Gestalt continues the evolutionary process that has already begun.