8

Contrairement aux affirmations nazies et soviétiques, la débâcle de septembre 1939 ne signifiait pas la fin de l’État polonais. Son existence se maintenait sur le plan juridique, y compris international avec les autorités suprêmes résidant en exil : d’abord en France, ensuite en Grande Bretagne, et par le biais de la résistance civique multiforme, ayant surtout un caractère non militaire. L’ampleur de celle-ci et la reconnaissance naturelle de l’autorité du gouvernement en exil a formé le phénomène dit de l’État clandestin polonais (Polskie Państwo Podziemne – PPP). L’article présente exhaustivement les différentes formes de l’action de PPP, qui évoluèrent avec le temps, de même que la position internationale de la Pologne au cours de la guerre.

Contrary to Nazi and Soviet statements, the debacle of September 1939 did not signal the end of the Polish State. Its existence was preserved on the juridical level and on the international level too, since its highest authorities set themselves up in exile: at first in France, and then in the United Kingdom, and in terms of a civic resistance in multiple forms, especially in non-military guise. The extent of this resistance, together with the recognition of the authority of this government in exile, created the phenomenon known as the Polish Underground State (Polskie Państwo Podziemne – PPP). This article presents in detail the different forms of PPP action that evolved in time, in accordance with Poland’s international situation in the course of the war.