70

Seule portion du territoire allemand traversée par la ligne de front pendant la Première Guerre mondiale, l’Alsace et ses entreprises connaissent différentes situations liées à la plus ou moins grande proximité des combats et à la diversité des industries. Cette pluralité de situations rend plus complexe encore la reprise de la vie économique après 1918, alors que la région connait un bouleversement total de son cadre économique avec son passage de l’économie allemande à l’économie française.

Alsatian companies in the hour of the Armistice: what consequences for what occasions? The Alsatian Region was the only part of Germany to confront some of the fiercest fighting during the First World War. Businesses in the region found themselves in a variety of situations, affected by the proximity of the war and by the diversity of these industries. The situation became more complex after 1918, when economic life returned with the transfer of a German economy to a French economy.