37

Les Techniques de l’information et de la communication (TIC) ont progressivement modifié les rapports et les échanges entre les individus. Pour les personnes âgées dépendantes, elles s’imposent comme un moyen de soin, de suivi médical et de liaison avec l’entourage. L’objet dit « communicant », bien que facilitateur et utile, peut toutefois, si l’on y prend garde, isoler plutôt que relier. Cet article, qui puise sa matière dans une enquête de terrain auprès de personnes âgées et dépendantes confrontées à l’usage des TIC, discute ce rapport plus complexe qu’il n’y paraît.

Multimedia for better or for worse Information and Communications Technology (ICT) has gradually changed the relationships and exchanges between individuals. To the dependent elderly people, they come as a means of care, medical monitoring and liaison their surroundings. The so-called « communicating » object, though facilitator and useful, may however, if you are careful, isolate rather than connect. This article, which draws its material from a field survey of elderly dependent people confronted to the use of ICT, discusses this relation that is more complex than it seems.