11

Les conduites marginales, et notamment celles qui ont trait à l’errance, peuvent se lire comme des foyers de création, tant pour ceux qui s’y livrent que pour l’ensemble de la communauté. La reconnaissance de ce potentiel d’innovation sociale dépend grandement du travail social qui, à travers ses dispositifs, peut le favoriser ou au contraire l’inhiber.

Living in the margins. Between subjective creation and social innovation Marginal behaviors, in particular those linked to vagrancy, can be interpreted as ferment of creation, for those who practice it/engage in it, as well as for the communty as a whole. The recognition of this potential for social innovation depends greatly on the social work which, through its schemes, can foster or inhibit it.