50

Un bon nombre de personnes âgées qui souffrent de dépression ne reçoivent pas d’aide psychologique, en particulier les personnes qui, à cause de problèmes de santé et de perte d’autonomie fonctionnelle, peuvent difficilement accéder aux services. Or on sait que ces personnes présentent un haut risque de dépression. Depuis quelques années, des efforts ont été entrepris pour adapter des interventions psychothérapeutiques reconnues comme efficaces dans le traitement de la dépression. Cet article décrit la mise en place d’une intervention selon un format d’auto-administration par le biais de la bibliothérapie, avec supervision minimale de la part d’un professionnel de la santé, en partenariat avec un service infirmier de soins à domicile.

Many elderly people who suffer from depression do not receive appropriate psychological help. In particular, those who because of health problems and loss in functional autonomy have difficulty accessing services. Consequently, this specific population is at high risk for developing depression. For several years, efforts have been made to adapt psychotherapeutic interventions, recognized to be effective in the treatment of depression, to suit the needs of this population. One method involves using self-administered treatments, in the form of bibliotherapy, with minimal supervision from a health care professional. This article describes the implementation of such an intervention in partnership with a home-care nursing service.