69

La Quête intermittente est le journal intime tenu par Ionesco à l'âge de soixante-douze ans, alors qu'il se trouve dans un établissement de soins après ce qu'il appelle «l'accident». Le journal intime tente de résoudre les problèmes d'identité posés par la vieillesse, et de lutter contre la fuite du temps. Il est aussi, à l'approche de la mort, l'occasion d'un examen de conscience et d'un plaidoyer pro domo. Ionesco en fait le lieu d'une quête métaphysique, hélas entravée, rendue intermittente par les maux de la vieillesse et le désir de se mettre en scène pour la postérité. Mais ce journal est aussi le portrait authentique de la condition humaine, dont le vieillard, plus lucide que les autres, devient le paradigme. En outre, situé à chemin entre le monde des vivants et celui des morts, il est l'intercesseur privilégié auprès de Dieu.

THE DIARY OF OLD AGE: THE ROAD TO SALVATION? STUDY OF THE INTERMITTENT QUEST BY EUGÈNE IONESCO. The Intermittent Quest is Ionesco’s private diary written at the age of seventy-two when he was in an institution after what he called “the accident”. The private diary endeavours to solve the identity problems which arise with old age and to fight against fleeting time. As death approaches it is also the opportunity to examine his conscience and make a pro domo plea. Ionesco turns it into a metaphysical quest which is unfortunately hampered and hindered by the ills of old age and the desire to go down to posterity. However, the diary is also the genuine portrait of the condition of mankind which the lucid old man epitomises. Moreover, located between the world of the living and that of the dead, he is in the privileged position of interceding with God.