14

La valorisation de l’intimité dans la relation soignant-soigné a des effets non seulement agréables, mais également désagréables, entre autres le harcèlement sexuel. Il est proposé d’aborder cette problématique non plus simplement dans une optique négative de modification de comportements sexuels problématiques, mais plutôt dans une perspective positive de comprendre la signification de ces gestes intempestifs et de chercher des solutions constructives visant l’amélioration de la qualité de vie sexuelle des résidents.

FROM INTIMACY TO INTIMIDATION: SEXUAL HARASSMENT OF CARERS The enhancement of intimacy in the helper/helped relationship has pleasant and unpleasant effects, amongst the later, sexual harassment. The problem is no longer approached from a negative point of view consisting of changing problematic sexual behaviour but rather through a positive approach, seeking to understand the meaning of such excessive behaviour and to find constructive solutions which aim at improving residents’ sexual lives.