50

Le conflit géopolitique autour de l’Ukraine, les risques et menaces sur les exportations de gaz russe à destination de l’Europe et le récent contrat gazier sino-russe (Shanghai, le 20 mai 2014) appellent l’attention sur la relation triangulaire Russie-Europe-Asie. Les autorités européennes (UE) ont voulu dépolitiser la question énergétique mais les dirigeants russes font prévaloir une approche stratégique et géopolitique. En raison de ces interdépendances, Vladimir Poutine cherche à ouvrir de nouveaux débouchés en Asie, afin d’accroître sa latitude d’action en Europe. Si la diplomatie chinoise est d’abord motivée par les besoins énergétiques de son économie, Moscou privilégie la puissance et ses enjeux.

European Union-Russia oil and gas relationship and the Chinese prospect. Geopolitics before tradeThe geopolitical conflict around Ukraine, risks and threats about Russia’s gas exports toward Europe and the new Russian-Chinese gas contract (Shanghai, 20 may 2014) draw attention to the triangular relationship between Russia, Europe and China. Initially, EU’s authorities wanted to make apolitical the energy issue but Russia’s rulers have a strategic and geopolitical approach of it. Due to this interdepency, Vladimir Putin wants to open new markets in Asia in order to gain room for maneuver in Europe. If China’s diplomacy is mainly determined by the energy needs of its economy, Moscow gives priority to power and its stakes.