79

Prendre soin d’un proche atteint de la maladie d’Alzheimer est une responsabilité morale qui déborde largement de l’accomplissement de simples tâches quotidiennes de soins. Le présent article discute de la transformation du rapport relationnel aidant-aidé en tant que fondement de cette responsabilité morale. L’étude doctorale (2012) réalisée dans la perspective de la théorisation enracinée (grounded theory) auprès de vingt aidants, principalement des conjoints, conclut que l’asymétrie et la réciprocité de la relation ne sont pas antinomiques. Elles participent plutôt conjointement à la construction de la responsabilité morale des aidants d’un proche atteint de démence.

THE ALZHEIMER CARER-CARED FOR DYAD : ASYMMETRY AND A SENSE OF RECIPROCITY Caring for a near one afflicted with Alzheimer's disease involves a moral responsibility going well beyond the carrying out of simple everyday tasks. The article discusses transformation of the carer-cared for relationship as the basis of this moral responsibility. Carried out with twenty carers, mainly spouses, this grounded theory doctoral study (2012) concludes that the asymmetry and reciprocity of the relationship are not contradictory. Rather, they jointly contribute to the construction of the moral responsibility of those caring for a near one suffering from dementia.