86

Cet article s’attache à décrire et à analyser la création de la Banque des Règlements internationaux en 1930. Se fondant essentiellement sur des archives allemandes et françaises, il tente d’expliquer pourquoi les banquiers centraux membres du Comité Young puis du Comité d’organisation de la banque des règlements internationaux ont fini, malgré une attitude ambivalente de la Reichsbank et de Hjalmar Schacht, par se mettre d’accord sur les fonctions et la fondation de la BRI. Dans ce processus, l’accord des banquiers centraux sur l’idée d’indépendance des banques centrales est fondamental.

This article aims to describe and analyse the creation of the Bank for International Settlements (BIS) in 1930. Based essentially on German and French archives, it will attempt to explain why the central bankers that were members of the Young Committee and subsequently the Organisation Committee for the Bank for International Settlements (COBRI) eventually reached agreement on the role and founding of the BIS, despite the ambivalent attitude of the Reichsbank and Hjalmar Schacht. In this process, the agreement of the central bankers on the idea of independence of the central banks was fundamental.