98

Seule radio à émettre sur toute la Guyane, Radio Guyane représente pour le service public, un exemple réussi de modernité au service d’une population plurielle. Un pari rendu possible grâce à l’appropriation des nouvelles technologies par les personnels et le choix d’une ligne éditoriale valorisant les langues et cultures régionales. Cette stratégie d’antenne emporte l’adhésion des publics (51 % d’audience) et ouvre au médium radio des perspectives de développement qui lui permettront de coller davantage aux mutations locales tout en gardant son ouverture au monde.

Radio Guyana, between Modernity and TraditionThe only radio to cover the whole French Guyana territory, Radio Guyane is, for the Public Services, a successful example of modernity, at the disposal of a culturally diverse population. The challenge was made possible thanks to new technologies and also to the priority given to languages and cultures. The radio strategy has the support of the listeners — 51 % ratings — and opens up the medium to new development prospects. These prospects will therefore help Radio Guyane stick a little more to local changes, while being open to the world.