41

De nos jours, les programmes spatiaux russes ont perdu beaucoup de leur statut prioritaire et de leur financement. Deux solutions sont proposées, la commercialisation et la coopération internationale. La coopération internationale dans l’espace semble moins risquée en termes d’investissement financier et technologique, mais nécessite une compréhension entre participants appartenant à différentes cultures. L’article étudie les spécificités culturelles des activités spatiales russes et les moyens de dépasser les barrières nationales.

Space Programs and National Identity : View from RussiaNowadays space programs have lost much of their priority status and most of their funding. Two solutions have been proposed : space commercialization and international space cooperation. International cooperation in space seems less risky in terms of financial and technological investment, but requires understanding between the participants belonging to different cultures. The present article dwells upon the cultural peculiarities of space activities and ways to overcome national barriers.