52

En Bohême, comme ailleurs en Europe, le parrainage fut pendant des siècles une des relations sociales les plus importantes. Cette étude se fixe pour premier objectif de proposer à un public francophone un bilan des recherches réalisées jusqu’ici en République tchèque. Dans un second temps, elle entend présenter les résultats essentiels d’une recherche récente consacrée aux liens de parrainage dans la société rurale qui s’appuie sur le cas du domaine de Nový Rychnov, en Bohême du Sud, au cours de la première moitié du xixe siècle.Le concept de parrainage conforme aux règles fixées par le concile de Trente s’est imposé dans les pays tchèques au cours du deuxième quart du xviie siècle, lors de la recatholicisation du pays. À la même période, furent mis en place de nombreux registres de la population et la majorité écrasante des habitants restera catholique jusqu’au xxe siècle.La recherche effectuée sur le domaine de Nový Rychnov montre l’usage de donner les mêmes parrains aux enfants nés au sein d’une même famille. La recherche indique aussi une importance comparable du parrainage horizontal et du parrainage vertical, ainsi qu’une proportion presque équivalente de parrains apparentés et non-apparentés aux enfants. Les parrains étaient souvent un couple d’époux ou, parfois, des personnes apparentées entre elles (parent/enfant ; frère/sœur).

Godparenthood played a fundamental social role also in Bohemia in the past. The presented study introduces the most important works of Czech historians dealing with this topic and simultaneously summarizes the actual results of the research concentrated on the social ties implemented by godparenthood in the rural environment, which is focused on the estate of Nový Rychnov in the South Bohemia during the first half of the 19th century.The principles of the Council of Trent related to the baptismal practice became rooted during the second quart of the 17th century within the recatholization. At the same time, the most of parish registers had been established. The most of the population remained Catholic until the 20th century.The research focused on the Nový Rychnov region shows the practice of giving the same godparents to all brothers and sisters born in the same family. The comparable importance of the horizontal and vertical godparenthood, as well as similar share of the blood kin and non-related persons among godparents, are proved. A godfather and a godmother used to be a married couple or a pair of related persons.