3

RésuméS’appuyant sur les sources scientifiques, idéologiques et artistiques, cet article traite des historiographies soviétiques et post-soviétiques des révoltes de 1916 en Asie centrale et occidentale. Les soulèvements de 1916 représentent un moment crucial de l’histoire de l’Asie centrale moderne. Ils trouvent leurs origines dans la Grande Guerre et ont donné lieu à des interprétations déformées et à des mythes en raison de l’instrumentalisation idéologique soviétique et marxiste, puis des agendas politiques propres aux nations nées de la désagrégation de l’Union soviétique. Il faut donc à présent dé-idéologiser l’événement et le réintégrer au champ de recherche élargi de la mondialisation de la Première Guerre mondiale, en étudiant en quoi la nature du conflit change en fonction du lieu et de la géographie.

This article examines scientific, ideological and artistic sources in its survey of Soviet and post-Soviet historiography of the upheavals that began in 1916 in Central Asia before the revolutionary events in the West. These upheavals, which occurred within the context of First World War, were a critical moment in the history of modern Central Asia and gave rise to political myths, initially shaped by Soviet-Marxist ideology and later by the post-Soviet nationalist agenda. The article demonstrates the importance of treating them independently of ideology and integrating them within the broader field of research on the globalisation of the First World War and changes in the conflict as its expanded geographically.