80

En se concentrant sur certaines expériences et sur certaines conceptions des rêves pendant et après la Première Guerre mondiale, cet article développe cinq études de cas. En 1914-1915, un jeune soldat écrit certains de ses rêves à sa famille comme des exercices psychologiques et une sorte de psychothérapie. Un questionnaire sur les phénomènes métapsychiques et les rêves prémonitoires est popularisé par le physiologiste Charles Richet dans Le Journal officiel des armées de la République. Une clef des songes publiée en 1916-1917 met en exergue l’existence de « songes de guerre » et propose un nouveau dictionnaire pour l’interprétation de ces rêves. Après la guerre, une psychologue met en exergue un rêve, écrit en 1918 par une jeune fille française patriote, qui la « métamorphose » en un aviateur allemand. En 1926, un psychanalyste français interprète comme uniquement infantile le rêve d’un patient revivant une patrouille dangereuse pendant la guerre. Ces exemples, liés à des conceptions plus ou moins « éclairées », soulèvent différentes questions. Comment la guerre a-t-elle affecté les rêves ? Comment les rêveurs ont-ils interprété et mis en scène leurs rêves, d’une manière traditionnelle et novatrice ?

“War dreams”The present article presents five case studies based on certain experiences and conceptions of dreams during and after the First World War. In 1914-1915, a young soldier wrote his family about some of his dreams, presenting them as psychological exercises and a kind of psychotherapy. The psychologist Charles Richet popularized a questionnaire on metapsychical phenomena and premonitory dreams in the pages of Le journal officiel des armées de la République. A dream book ( Clef des songes in French) that was published in 1916-17 underscored the existence of « war dreams » and offered a new dictionary for interpreting them. After the war, a psychologist highlighted a dream, written by a French patriot girl in 1918, which « metamorphosed » her into a German male aviator. In 1926, a French psychoanalyst interpreted as solely infantile a dream in which one of his patients relived a dangerous patrol during the war. Linked to more or less “enlightened” conceptions, these examples raise various questions. How did the war affect dreams? Were the ways in which dreamers interpreted and presented their dreams traditional or innovative?