Le corps de l'alcoolique, tache aveugle pour lui et ses interlocuteurs médicaux
Type de matériel :
TexteLangue : français Détails de publication : 2009.
Sujet(s) : Ressources en ligne : Abrégé : RésuméExposé aux risques somatiques les plus graves, l’alcoolique les méconnaît comme il méconnaît son corps propre et se croit invulnérable voire immortel. Les médecins qu’il rencontre, hors les « dégâts » déjà constitués, sont aussi aveugles en règle que leurs patients. C’est dans le cadre de l’apsychognosie magistralement décrite par Fouquet, que se situent asomato- et anosognosies (à ne pas confondre avec les syndromes neurologiques homonymes).On fera : 1) un bref exposé de la sémiologie, le plus souvent ignorée, de l’alcoolique en rapport avec son corps, telle que l’analyse des entretiens la révèle ; 2) une ébauche d’hypothèses psychopathologiques.Abrégé : The alcoholic’s body, a blind task for him and his medical teamThe alcoholic is unaware of the most serious somatic risks to which he is exposed, just as he is unaware of his own body, believing himself to be invulnerable if not immortal. As a rule, the doctors he comes into contact with are also unaware regardless of the damage already done. It is within the context of apsychognosia, brilliantly described by Fouquet, that asomato gnosia and anosognosia are included (not to be confused with the homonymous neurological syndromes).We shall first present a brief summary of the most often ignored semiology of the alcoholic in relation to his body, as revealed by the analysis of revealing interviews, followed by a proposal of psychopathological hypotheses.Abrégé : El cuerpo del alcoholico, mancha negra para él y sus interlocutores médicosExpuesto a los más graves riesgos somáticos, el alcoholico los ignora como ignora su propio cuerpo, creyéndose invulnerable o incluso inmortal. Los médicos que les reciben, aparte de los « destrozos » ya constituidos, son tan ciegos como sus pacientes. Dentro del marco de la apsychognosia magistralmente descrita por Fouquet se encuentran las asomato- y las anosognosias (que no hay que confundir con los síndromes neurológicos homónimos). El artículo trata : 1) de la semiología, a menudo ignorada, del alcohólico respecto a su cuerpo tal como lo demuestra el análisis de las entrevistas ; 2) un esbozo de hipótesis psicopatológicas.
40
RésuméExposé aux risques somatiques les plus graves, l’alcoolique les méconnaît comme il méconnaît son corps propre et se croit invulnérable voire immortel. Les médecins qu’il rencontre, hors les « dégâts » déjà constitués, sont aussi aveugles en règle que leurs patients. C’est dans le cadre de l’apsychognosie magistralement décrite par Fouquet, que se situent asomato- et anosognosies (à ne pas confondre avec les syndromes neurologiques homonymes).On fera : 1) un bref exposé de la sémiologie, le plus souvent ignorée, de l’alcoolique en rapport avec son corps, telle que l’analyse des entretiens la révèle ; 2) une ébauche d’hypothèses psychopathologiques.
The alcoholic’s body, a blind task for him and his medical teamThe alcoholic is unaware of the most serious somatic risks to which he is exposed, just as he is unaware of his own body, believing himself to be invulnerable if not immortal. As a rule, the doctors he comes into contact with are also unaware regardless of the damage already done. It is within the context of apsychognosia, brilliantly described by Fouquet, that asomato gnosia and anosognosia are included (not to be confused with the homonymous neurological syndromes).We shall first present a brief summary of the most often ignored semiology of the alcoholic in relation to his body, as revealed by the analysis of revealing interviews, followed by a proposal of psychopathological hypotheses.
El cuerpo del alcoholico, mancha negra para él y sus interlocutores médicosExpuesto a los más graves riesgos somáticos, el alcoholico los ignora como ignora su propio cuerpo, creyéndose invulnerable o incluso inmortal. Los médicos que les reciben, aparte de los « destrozos » ya constituidos, son tan ciegos como sus pacientes. Dentro del marco de la apsychognosia magistralmente descrita por Fouquet se encuentran las asomato- y las anosognosias (que no hay que confundir con los síndromes neurológicos homónimos). El artículo trata : 1) de la semiología, a menudo ignorada, del alcohólico respecto a su cuerpo tal como lo demuestra el análisis de las entrevistas ; 2) un esbozo de hipótesis psicopatológicas.
Réseaux sociaux