21

RésuméL’addictologie est une discipline récente à la croisée de différentes spécialités. L’amélioration des connaissances a permis de préciser les définitions et de faire évoluer les concepts, permettant ainsi de développer des thérapeutiques efficaces. Cet article présente une synthèse des concepts actuels et des modalités thérapeutiques en addictologie. Le traitement des addictions nécessite la mise en place de prise en charge globale associant approches médicamenteuses, psychothérapeutiques et socio-éducatives. Les évolutions récentes de l’organisation du système de soins en addictologie favorisent le développement de ce type de prise en charge.

Addictions: definitions and therapeutic principlesAddictology is a recently established field at the crossroads of different specialties.The improvement of knowledge has helped to clarify definitions, as well as to develop concepts, and aided in developing these concepts. Therefore, this permits to develop therapy which is truly effective. This article presents a synthesis of current concepts and treatment modalities in addictology. The treatment of addiction requires the establishment of a comprehensive management approach which would include the use of medication, psychotherapeutic and socio-educational treatment. Recent developments in the organization of care addiction have encouraged the development of this type of care management.

Adicciones : definiciones y principios terapeúticosLa adictolología es una disciplina de reciente aparición en el cruce de diferentes especialidades. Los avances en los conocimientos han permitido que se precisen las definiciones y evolucionen los conceptos, permitiendo a su vez desarrollar terapeúticas eficientes. Este artículo presenta una síntesis de los conceptos actuales y de las modalidades terapeúticas en adictología. El tratamiento de las adicciones necesita la puesta en marcha de un tratamiento global con asociación de enfoques medicamentosos, psicoterapeúticos y socioeducativos. Las recientes evoluciones de la organización del sistema de los cuidados en adictología favorecen el desarrollo de este tipo de atención global.