62

On soutient que Freud, en rejetant les oppositions normatives et hiérarchiques entre le normal et le pathologique, le psychique et le somatique, l’organique et le physique, la réalité et le fantasme, le masculin et le féminin, l’homosexualité et l’hétéro-sexualité, est celui qui a ouvert la voie sur laquelle il a été possible de bâtir un terrain épistémologique, éthique et politique, apte à ancrer la diversité sexuelle humaine comme valeur de vérité.

By rejecting and hierarchical oppositions between normal and pathological, psychic and somatic; organic and physical; reality and fantasy; masculine and feminine; homosexuality and heterosexxuality, it is argued that Freud was responsible for laying the foundations on which it became possible to build epistemological, ethical and political frameworks able to take into account different values of truth represented in human sexual diversity.Se argumenta que Freud, habiéndose negado las oposiciones normatives y jerárquicas entre lo normal y lo patológico, lo psíquico y lo somático; lo orgánico y lo físico; la realidad y la fantasia; lo masculino y lo femenino; la homosexualidad y la heterosexualidad, habría sido el encargado de abrir el camp bajo el que se ha dado la construcción del suelo epistemológico, ético y político capaz de anclar el verdadero valor que representa la diversidad sexual humana.