74

Cet article analyse l’implication des acteurs de la recherche dans l’amélioration de la capacité des agents économiques à s’adapter au changement climatique. Le concept « implication » prend en compte l’investissement du chercheur dans la production de connaissances scientifiques sur le changement climatique et sa capacité à construire des réseaux avec les entreprises. Des enquêtes ont été réalisées auprès de 94 chercheurs et expérimentateurs dans trois régions viticoles (Languedoc-Roussillon, Aquitaine et Champagne). Les résultats montrent que la région, le domaine de recherche et l’organisme de rattachement jouent sur l’implication du chercheur dans l’adaptation au changement climatique. En revanche, les caractéristiques personnelles n’influencent pas cette implication. Les analyses statistiques suggèrent une dualité entre investissement des chercheurs dans la production de connaissances et leur capacité à tisser des liens avec les entreprises. L’article renforce, enfin, l’intérêt du cadre d’analyse des Systèmes Sectoriels d’Innovation pour étudier l’adaptation au changement climatique.Codes JEL : O32, Q16, Q54

The Involvement of Researchers in the Climate Change Adaptation Process: The Case of French Wine ClustersThis article analyzes the involvement of researchers to improve the wine producer’s capacity to adapt to climate change. The notion of “involvement” is related to the researchers’ investment in both the knowledge production on climate change and the social networks which are connecting them to wine producers. A survey was conducted among 94 researchers and engineers in three wine regions (Languedoc, Aquitaine and Champagne). The researchers’ involvement in Climate Change adaptation is influenced by their research field, their regional location and their organizational affiliation. However, personal characteristics do not influence this involvement. Statistical analysis suggests a duality between the involvement of R&D actors in the production of knowledge on climate change and its ability to build relationships with business leaders. Finally, this paper highlights the Sectoral System of Innovation approach as a relevant framework for climate change adaptation studies.JEL Codes: O32, Q16, Q54