63

Comment les spécialistes en sciences sociales ont-ils envisagé la prise en charge thérapeutique des jeunes délinquants ? Les approches sur la thérapie de la délinquance des jeunes sont nombreuses et diversifiées. Elles ont fait l’objet de multiples travaux de recherche en droit, en psychiatrie, en psychologie, en psychanalyse, en médecine, etc., et sont liées aux représentations construites sur l’enfant délinquant et aux différentes approches théoriques qui ont été développées pour expliquer la délinquance. De la prise en charge axée sur la répression, l’évolution s’est faite ensuite vers la moralisation, puis vers la réadaptation qui est, aujourd’hui, appuyée par les différentes techniques de psychothérapie. La prise en charge thérapeutique des jeunes délinquants se spécifie par son allure dynamique.

How has therapeutic care management evolved for young offenders in social sciences research? The current positionHow do social science specialists envisage the therapeutic treatment of young offenders? Therapy approaches to juvenile delinquency are many and varied. This has been the subject of multiple investigations in law, psychiatry, psychology, psychoanalysis, medicine, etc. and they are linked to representations built on the child offender as well as the different theoretical approaches that have been developed to explain delinquency. Therapeutic management which was focused on repression then experienced a moral evolution towards rehabilitation which is supported today by various psychotherapeutic techniques. The therapeutic management of young delinquents is specified by its dynamic appearance.

Los enfoques de terapia delincuencia juvenil son numerosas y diversas. Han sido objeto de múltiples investigaciones en derecho, la psiquiatría, la psicología, el psicoanálisis, la medicina, etc. y están vinculados a las representaciones construidas sobre el delincuente infantil y los diferentes enfoques teóricos que se han desarrollado para explicar el crimen. En apoyo centrado en la represión, se hizo a continuación la evolución a la rehabilitación moral y hacia el que ahora es compatible con las diversas técnicas de psicoterapia. El manejo terapéutico de los jóvenes delincuentes se especifica por su aspecto dinámico.