66

RésuméLes thérapies complémentaires et alternatives sont un domaine de recherche en expansion dans le monde de la santé. La spiritualité a été la source d’inspiration pour de nombreux travaux sur des approches thérapeutiques complémentaires comme la prière, l’accompagnement spirituel ou des stratégies de coping basée sur la religion et la spiritualité. Mais ces travaux nombreux et anglo-saxons sont souvent méconnus en raison d’un manque d’espace conceptuel existant dans le champ des thérapies classiques dans le monde francophone. L’objectif de cette recherche, outre de sensibiliser le lecteur à la pertinence et aux grands nombres de travaux anglo-saxons montrant que la spiritualité peut être un facteur de lutte contre la maladie et d’amélioration de la santé physique et mentale, est de situer la spiritualité au sein des thérapies complémentaires et alternative en présentant un modèle original de classification, de montrer l’augmentation de la prise en compte de la spiritualité au sein des prises en charge thérapeutiques, notamment dans le cadre du traitement du cancer et de développer des axes de discussion sur cette problématique. C’est une revue de question qui a pour objet de poser un socle de réflexion à des travaux futurs dans ce domaine en expansion.

Complementary and alternative therapies are a growing area of research in the health world. Spirituality has been the inspiration for many works on complementary therapeutic approaches such as prayer, spiritual accompaniment, or coping strategies based on religion and spirituality. But these numerous English-language works are often overlooked due to a lack of conceptual space in the field of conventional therapies in the French-speaking world. The objective of this research, in addition to making the reader aware of the relevance and the large number of English-language works showing that spirituality can be a factor in the fight against disease and in improving physical and mental health, is to situate spirituality within complementary and alternative therapies by presenting an original classification model, to show the increase in the consideration of spirituality within therapeutic care, in particular in the context of cancer treatment, and to develop areas for discussion on this issue. This overview aims to provide a basis for reflection for future works in this expanding field.

ResumenLas terapias complementarias y alternativas son un dominio de investigación en expansión en el mundo de la salud. La espiritualidad ha sido la fuente de inspiración para numerosos trabajos sobre enfoques terapéuticos complementarios como la oración, el acompañamiento espiritual o unas estrategias de coping fundadas en la religión y la espiritualidad. Pero estos trabajos numerosos y anglosajones son muchas veces desconocidos por falta de espacio conceptual existente en el campo de las terapias clásicas en el mundo francófono. El objetivo de esta investigación, además de sensibilizar al lector a la pertinencia y a los grandes números de trabajos anglosajones que demuestran que la espiritualidad puede ser un factor de lucha contra la enfermedad y de mejora de la salud física y mental, es situar la espiritualidad dentro de las terapias complementarias y alternativas presentando un modelo original de clasificación, de mostrar el crecimiento de la atención a la espiritualidad dentro de la atención terapéutica, especialmente en el marco del tratamiento del cáncer y de desarrollar ejes de discusión sobre esta problemática. Es un repaso de cuestiones que tiene como fin plantear una sólida base de reflexión para unos trabajos futuros en este dominio en expansión.