95

La crise sanitaire a rendu davantage visibles les psychologues tant auprès des instances de tutelles que de la population. Pour autant, la profession reste encore assez méconnue dans sa formation et peu reconnue dans ses compétences.La question du remboursement des consultations psychologiques apparaît aujourd’hui comme un enjeu et un choix politique. Comment accepter un pas du côté des sciences humaines dans un modèle de soins encore très médico-centré ? Les psychologues travaillent dans de nombreux domaines très diversifiés que des vignettes présentent en fin d’article, elles apportent un éclairage différent et complémentaire.

The Covid-19 pandemic has raised the profile of psychologists among both the authorities and the general population. Yet little is still understood about the training required to enter the profession, and its skills remain under-recognized.Reimbursement of psychology consultations has become a key issue that requires a political decision. How can a step into the human sciences be incorporated into the medico-centric model of health care? Psychologists work across a very broad range of different areas, as shown by vignettes that shed a different, complementary light on the issue.

La crisis sanitaria ha hecho que los psicólogos sean más visibles tanto para las autoridades reguladoras como para el público. Con todo, la profesión sigue siendo relativamente desconocida en su formación y poco reconocida en sus competencias.El tema del reembolso de las consultas psicológicas aparece hoy como lo que se juega en este tema y una opción política. ¿Cómo podemos aceptar un paso hacia las ciencias humanas en un modelo de atención aún muy médico-céntrico? Los psicólogos trabajan en muchos campos muy bien diferenciados, que se presentarán en viñetas que arrojan una luz diferente y complementaria.