4

Cet article présente le cas d’une patiente souffrant d’un épisode dépressif unipolaire présumé avec des symptômes catatoniques qui n’a pas répondu au lorazépam IV mais qui a répondu à la mémantine orale et à la sertraline. Quelques jours après l’amélioration des symptômes catatoniques, tels que le mutisme, la prise de posture et le négativisme, la patiente développe des symptômes hypomaniaques et un trouble bipolaire est diagnostiqué. Les bases neurobiologiques de la catatonie, l’importance des instruments de diagnostic tels que l’échelle de catatonie de Bush Francis et les options de traitement sont discutées, en mettant l’accent sur le diagnostic correct des maladies sous-jacentes.

This article presents the case history of a patient suffering from a presumed unipolar depressive episode with catatonic symptoms who did not respond to IV lorazepam but responded to oral memantine and sertraline. A few days after the improvement in catatonic symptoms, such as mutism, posturing, and negativism, the patient developed hypomanic symptoms and was diagnosed with bipolar disorder. This article discusses the neurobiological basis of catatonia, the importance of diagnostic tools such as the Bush-Francis Catatonia Rating Scale and treatment options, with an emphasis on the correct diagnosis of underlying diseases.

En este artículo se presenta el caso de una paciente que padecía un presunto episodio depresivo unipolar con síntomas catatónicos que no respondió al lorazepam intravenoso pero sí a la memantina oral y a la sertralina. Pocos días después de la mejoría de los síntomas catatónicos, como mutismo, posturas y negativismo, la paciente desarrolló síntomas hipomaníacos y fue diagnosticada de trastorno bipolar. Se discuten las bases neurobiológicas de la catatonia, la importancia de herramientas diagnósticas como la Escala de Catatonia de Bush Francis y las opciones de tratamiento, haciendo hincapié en el diagnóstico correcto de las enfermedades subyacentes.