37

Dans les années soixante Jean Guiart a acheté quinze « Nouvelle-Guinée » sculptures sur bois de Gene van Grecken a Sydney pour le Musée Nationale d’Afrique et Océanie à Paris et a publié neuf d’entre eux. Quelques autorités sur l’art de Nouvelle-Guinée les ont considerées des contrefaçons et deux de ces derniers ont donné des conseils sur ce sujet à Guiart mais il a rejeté leur jugement. La question a été mentionée seulement une fois en noir sur blanc trés brievement dans un catalogue des ventes de Sotheby. En 1987, van Grecken a offert encore sept de sculptures sur bois de « Nouvelle-Guinée » à vendre à l’enchere à Sydney. Ils sont semblables a ceux qui était achetées par Guiart et ils aussi ne sont pas authentiques. Cette rédaction illustre douze des sculptures que van Grecken a vendu à Guiart dans les années soixantes et des sept sculptures il a mis en vente en 1987 et expose les raisons pour croire qu’ils ne sont pas contrefaçons mais qu’ils sont un canular monté par l’artist Australien, qui reste anonyme, peut-étre pour voir si les experts au sujet d’art de Nouvelle-Guinée peuvent distinguer les sculptures sur bois véritables des pastiches.

‪In the 1960s Jean Guiart bought fifteen « New Guinea » woodcarvings from Gene van Grecken in Sydney for the National Museum of the Arts of Africa and Oceania in Paris and published nine of them. Some authorities on New Guinea art considered them forgeries and two of these advised Guiart of this but he rejected their judgement. The issue was referred to only once in print very briefly in a Sotheby’s sales catalogue. In 1987, van Grecken offered a further seven « New Guinea » woodcarvings for sale at auction in Sydney. They are similar to those bought by Guiart and are also inauthentic. This essay illustrates twelve of the carvings van Grecken sold to Guiart in the 1960s and the seven carvings he offered for sale in 1987 and argues for the view that they are not forgeries but part of a hoax perpetrated by an Australian artist, who remains anonymous, perhaps to see whether experts on New Guinea art can tell genuine woodcarvings from pastiches.‪