64

A travers l’histoire clinique de Soufiane, adolescent issu de migrants présentant des troubles du comportement graves, l’auteur tentera d’établir un lien entre un investissement particulier de l’espace géographique (espace où le corps prend nécessairement place) : appréhension de l’espace de la ville, de la consultation ou de l’école mais aussi de la maison, et une impossibilité d’investissement de l’espace interne. La notion de la formation de l’identité, élaboration fondamentale à l’adolescence, apparaissant en arrière-plan tout au long du trajet de Soufiane.

On the doorstepThrough the case study of Soufiane, an adolescent of migrant descendance presenting serious conduct disorders, the author tries to establish the link between a very particular way of living geographical space (where the body inevitably takes its place): an apprehension of the space of the city, of the consultation or of school but also of home, and the impossibility of living the interiour space.The fundamental elaboration during adolescence, the idea of the forming of identity is the background on which appears Soufiane’s path.

Partiendo de la historia clínica de Soufiane, adolescente, hijo de migrantes, que presenta problemas graves del comportamiento, el autor tratará de establecer un puente entre una investigación particular del espacio geográfico (espacio donde el cuerpo tiene su sitio, de todas maneras): comprehensión del espacio de la ciudad, de la consultación o de la escuela. Pero tambien de la casa y de la incapacidad de investir el espacio interno. La noción de la formación de la identidad, elaboración fundamental durante la adolescencia, aparece a través de la historia de Soufiane.