49

Les chrétiens vivant en terre Sainte vivent des situations contrastées, selon qu’ils se trouvent en Israël ou dans les territoires occupés. Le rêve d’une chrétienté orientale disséminée par-delà les frontières géopolitiques s’est brisé sur les réalités du conflit entre arabes et Juifs. Les raisons de la diminution de leur présence sont à chercher davantage dans leur niveau d’éducation qui favorise l’émigration que dans les atteintes à leurs droits de la part des autorités. Enfin, paradoxalement, la présence chrétienne en Israël est en train de connaître une mutation profonde : la part des chrétiens non arabophones ne cesse de progresser, du fait de l’immigration russe. Ainsi, à la diversité religieuse multiséculaire des chrétiens, s’est superposée une diversité politique et ethno-socio-culturelle.

Christians in the Holy Land face quite different situations whether they live in Israel or in the Occupied Territories. Their demographic decline has more to do with emigration of the most educated ones than with local violations of Christians’ rights. Yet the nature of this community is changing, due to Russian immigration.