49

RésuméLa fourniture de services essentiels se heurte, dans les villes africaines, aux difficultés de l’universalisation du réseau centralisé et intégré et prend souvent la forme de dispositifs socio-techniques « alternatifs ». En revenant sur les conditions de l’urbanisation en Afrique, l’article propose un cadre analytique général pour comprendre le déploiement de configurations de fourniture constituées de sous-systèmes socio-techniques hétérogènes, et des pistes de réflexion pour une action publique renouvelée.

The provision of basic services in African cities does not rely solely on centralized, integrated, networked infrastructures, it can also involve “alternative” socio-technical systems. Examining the conditions of urbanization in Africa, this article proposes an analytical framework for understanding the spread of delivery configurations consisting of heterogeneous socio-technical subsystems, and suggests that these patterns could better inform new policies.