21

En lien avec le discours dominant le secteur de l’eau, le Burkina Faso s’est engagé depuis vingt ans dans une politique de gestion intégrée des ressources en eau. Le fort dynamisme institutionnel observé marque une spatialisation de la gestion des ressources en eau, sur la base des limites hydrographiques des bassins versants. L’approche adoptée reste cependant descendante et ne permet pas l’expression des perceptions et actions locales. Accompagner les dynamiques ascendantes apparaît comme une condition nécessaire de la territorialisation, donc de la durabilité, des politiques et des modes de gestion des ressources en eau.

Over the last 20 years, Burkina Faso has engaged in reforms promoting integrated water resources management in line with dominant water discourses. The strong institutional drive reflects a spatialization of water management based on hydrological boundaries – that of river basins. The approach however remains top-down and does not acknowledge local views and efforts. There is a need to support local initiatives as they play a crucial role in constructing space, and ensuring the long term sustainability of water resources, water uses, and modes of governance.