70

Cet article est une présentation du premier ouvrage de Casimir Twardowski publié en 1892 sous le titre Idee und Perception. Eine erkenntnistheoretische Untersuchung aus Descartes. Son exposé du cartésianisme procède en deux temps. Premièrement, il se lance dans une analyse épistémologique de ce qu’est la perception en fonction de sa clarté et de sa distinction où perceptio se trouve rapproché de la notion brentanienne de innere Wahrnehmung. Deuxièmement, Twardowski mène une analyse de ce qu’est l’idée en tant que distincte et claire, ce que cette fois le philosophe polonais associe à la notion de Begriff anticipant ainsi la problématique de la représentation logique ou celle de la méthodologie des sciences. Ce faisant, le jeune Twardowski semble esquisser deux démarches possibles issues du cartésianisme : une démarche phénoménologique qui met en œuvre les descriptions de la subjectivité entendue comme ensemble des actes, et une démarche logique centrée sur la problématique du concept.

This article is a presentation of the first work of Casimir Twardowski, his doctoral thesis, published in 1892 under the title Idee und Perception. Eine erkenntnistheoretische Untersuchung aus Descartes. His exposition of Cartesianism proceeds in two stages. First, he develops an epistemological analysis of what is perception according to its clarity and its distinction; here perceptio seems to be close to the Brentanian notion of innere Wahrnehmung. Secondly, Twardowski conducts an analysis of what is idea, as distinct and clear; in this context, Twardowski binds idea with the notion of Begriff, and thus he introduces problems of logical representations, and methodology of sciences. In doing so, Twardowski seems to sketch two possible approaches of Cartesianism: a phenomenological one that implements the descriptions of subjectivity as a set of acts, and the logical one that is focused on the problem of the concept.