85

Cet article porte sur les façons dont est représenté le fait dénominatif dans une série de dictionnaires du français. Il présente l’évolution de quatre articles (appeler, nommer, dénommer, désigner) dans un panel de dictionnaires dans le but de comprendre comment leur actuelle quasi-synonymie s’est formée. Les quatre verbes – replacés dans leur famille lexicale – sont ensuite analysés d’après leurs caractéristiques dénominatives et distingués les uns des autres par une série de traits spécifiques.

Lexicographical representations of naming. An analysis based on four verbs (‘appeler’, ‘désigner’, ‘nommer’, and ‘dénommer’) in French monolingual dictionaries This article is about the ways in which denomination is represented in some French dictionaries. It presents the evolution of four verbal articles (appeler, nommer, dénommer, désigner) in a range of dictionaries with the aim of understanding how their current quasi synonymy is formed. These four verbs, backed by their lexical family, are then analyzed in terms of their denominational characteristics and distinguished from each other by a series of specific features.