77

Cet article propose une caractérisation du mot coup à travers la diversité de ses emplois, incluant ceux où il est introduit par une préposition ({ sur, sous, dans, du, pour} le coup). Coup marque une occurrence d’événement dont l’advenue en un instant donné est indissociable d’un changement d’état d’un élément qui en est affecté. L’article montre comment ce sémantisme se compose avec celui de chacune des prépositions prises en compte.

This article puts forward a characterization of the French word coup through the diversity of its uses, including cases of introduction by a preposition ({ sur, sous, dans, du, pour} le coup). Coup refers to an event and a change of state of an entity, forming one and the same instantaneous occurrence. This article shows how the composition with these prepositions results in various values and constraints.