43

RésuméLes cours de préparation à la naissance se présentent comme un des lieux de l’hôpital, le plus genré. Ouverts aux hommes, et parfois même à eux seulement, ils renvoient pourtant encore aujourd’hui au traditionnel gynécée. L’enquête qualitative menée dans plusieurs établissements de soins montre que nous avons affaire à la production d’un impensé paternel, qui empêche les pères de pouvoir jouer totalement le rôle que l’on attend d’eux. Ainsi demande-t-on à ces derniers de prendre une place, alors même qu’aucune des composantes du rôle n’a été réfléchie dans et par l’institution. Nous montrerons aussi, que les futures mères laissent peu de possibilité d’entrée aux hommes dans ces espaces typiquement féminins.

The birth preparation as a space of sexual segregationThe courses of preparation to the birth are presented in the form of a one of the places of the hospital, the more gendered. The qualitative survey carried out in several establishments of care show that we deal, with the production of one unthought paternal, which prevent fathers to be able to completely play the role which one awaits from them. Thus asks one the latter to take a place, while at the same time any the components of the role were not considered in the institution. We will as show, as the future mothers leave little possibility of entry to the men in these typically female spaces.