77

RésuméL’actualité des arts visuels fait revenir sur le devant de la scène des problématiques « littéraires » que le Modernisme avait effacées ou minorées. Leur généalogie implique la question de la mise en espace des mots, et son passage, autour de 1900, du domaine de l’écriture poétique (Mallarmé, Roussel, Joyce) vers celui des arts plastiques (Duchamp). On esquisse ici les contours de cette tradition neuve de plasticisation des mots qui circulant dans le second xxe siècle, de Edward Ruscha jusqu’à Marcel Broodthaers, se réinvente aujourd’hui dans les travaux d’un Josef Strau.

Does Space Lead to Paradise? On the Exposure of WordsContemporary preoccupations in the visual arts have recently returned to the fore “literary” problematics which Modernism had erased or considered minor. Their genealogy implies the issue of how to place words in space and its displacement, in the 1900, from the field of poetry writing (Mallarmé, Roussel, Joyce) to that of the visual arts (Duchamp). The study sketches the outline of this tradition of turning words into form which, current in the second half of the 20th century, from Edward Ruscha to Marcel Broodthaers, is now reinventing itself through the works of a Josef Strau.